Problems that transltors face when they subtitle culturally-bound expressions from english into arabic

/ /